1
00:00:10,120 --> 00:00:13,900
Kellogg's, elke ochtend het beste voor jou
van Kellogg's.

2
00:00:41,080 --> 00:00:45,620
Aangeboden door Kellogg's your best
keuze in ontbijtgranen, het beste voor u allen

3
00:00:45,620 --> 00:00:46,620
ochtend

4
00:01:13,770 --> 00:01:18,230
Van alle kleurrijke karakters van de
Het Oude Westen was het meest romantische van allemaal

5
00:01:18,230 --> 00:01:21,810
die meest onverschrokken pionier, de
Grensverkenner.

6
00:01:22,070 --> 00:01:26,470
Het waren deze onverschrokken verkenners die in vuur en vlam stonden
de paden voor de huifkarren, en

7
00:01:26,470 --> 00:01:27,630
later het IJzeren Paard.

8
00:01:28,330 --> 00:01:33,350
De grootste van al deze onbezongen helden was dat wel
één Quickdraw McGraw. Het was Quickdraw

9
00:01:33,350 --> 00:01:36,610
zelf, die het pad baande voor de
eerste spoorweg.

10
00:01:40,350 --> 00:01:46,150
Dat oude verlaten fort zal een...
perzikkleurige plek voor het spoorwegdepot. Eh,

11
00:01:46,330 --> 00:01:52,770
depot. Maar Quigsdra, amigo, ik denk...
En daarginds is er een dandy-hoekje

12
00:01:52,770 --> 00:01:55,270
voor een tijdschriften- en souvenirkraam.

13
00:01:56,290 --> 00:02:01,230
Maar, señor Quigsdra, die plek is binnen
Indiaas land, en ik denk niet dat het groot is

14
00:02:01,230 --> 00:02:06,690
Chief Little Runt zal het leuk vinden. Ik niet
denk... Onthoud, Sonny, ik zal het doen

15
00:02:06,690 --> 00:02:08,330
wordt hier dunner.

16
00:02:08,630 --> 00:02:12,260
Snugger! En vergeet niet te onthouden
het.

17
00:02:14,700 --> 00:02:17,060
De ochtendpost is zojuist aangekomen.

18
00:02:17,660 --> 00:02:23,260
Lijkt op een brief van Big Chief
Kleine Runt. Hmm, staat hier.

19
00:02:24,100 --> 00:02:30,680
Beste Pale Face, blijf katoenplukken
choo-choo station bij een indiaan

20
00:02:30,680 --> 00:02:33,340
territorium of anders.

21
00:02:34,160 --> 00:02:36,040
Wat ga je nu doen, Quigs Draw?

22
00:02:36,360 --> 00:02:38,080
Ik stuur hem een ​​warm antwoord.

23
00:02:38,970 --> 00:02:43,010
Beste Big Chief Little Runt, komma, of
anders wat?

24
00:02:43,850 --> 00:02:47,370
Misschien kunnen we beter doen zoals Little Runt
zegt, ja? Nee?

25
00:02:47,970 --> 00:02:50,670
Indiërs maken mij niet bang, niet-zoon.

26
00:02:50,950 --> 00:02:57,030
Ik stuur hem dit bericht gewoon terug
en wacht op zijn antwoord.

27
00:02:59,830 --> 00:03:02,090
Kleine Runt beantwoordt tenminste zijn mail.

28
00:03:03,230 --> 00:03:05,270
Wat staat er in de brief, Quigsdra?

29
00:03:05,490 --> 00:03:06,910
Hier staat...

30
00:03:07,130 --> 00:03:08,650
Of anders dit.

31
00:03:09,890 --> 00:03:11,530
Hit voor de vork, sport.

32
00:03:14,550 --> 00:03:19,110
Scram van motorland af, bleekgezicht, of
Ik zal je zo'n klap geven.

33
00:03:20,350 --> 00:03:24,970
Zoals ik al zei, het treinstation
zal hier gebouwd worden.

34
00:03:25,350 --> 00:03:26,990
En de souvenirstand daar.

35
00:03:28,330 --> 00:03:29,930
En de klikstang daar.

36
00:03:31,610 --> 00:03:35,610
Jongen, oh jongen, ga je het krijgen?
zo oud zijn...

37
00:03:42,899 --> 00:03:45,200
VERANDERING! Wacht even, paardengezicht,
hier is mijn-

38
00:04:26,160 --> 00:04:33,140
baba jongen, dan zal ik de wow pow
met de chef, nu roken we de vrede

39
00:04:33,140 --> 00:04:38,140
taart moet ik natuurlijk eerst aan jou

40
00:04:38,140 --> 00:04:45,080
goh willikers chef wat voor soort
turbacor wel

41
00:04:45,080 --> 00:04:46,080
jij rookt

42
00:06:03,500 --> 00:06:07,040
Ga weg, bleekgezicht, of ik geef het op
jij bent zo'n topper!

43
00:06:12,900 --> 00:06:14,960
Quiggstraw, kleine Ron komt terug.

44
00:06:15,160 --> 00:06:16,980
Hij kreeg de witte vlag omdat hij opgaf.

45
00:06:17,540 --> 00:06:19,160
Ik zal zien wat de chef wil.

46
00:06:20,840 --> 00:06:22,340
Geef het op, korte broek?

47
00:06:22,660 --> 00:06:24,020
De witte vlag telt niet.

48
00:06:24,780 --> 00:06:26,740
Ik had mijn vingers gekruist.

49
00:06:27,900 --> 00:06:29,860
Oeh, ik ben zo'n...

50
00:06:38,480 --> 00:06:39,820
Ik ga hem zelf sluipen.

51
00:06:41,280 --> 00:06:44,600
Oeh, ik haat hem.

52
00:06:46,700 --> 00:06:48,480
Open het fort, sport.

53
00:06:48,940 --> 00:06:50,120
Ik kom binnen.

54
00:06:52,780 --> 00:06:54,540
Doe open, Baba Boy.

55
00:06:55,020 --> 00:06:58,580
Haast. Open de deur.

56
00:06:59,060 --> 00:07:05,200
Goed werk, Quigsdra. Je hebt het fort geduwd
buiten Indiaas grondgebied.

57
00:07:05,720 --> 00:07:06,720
Ik deed?

58
00:07:12,300 --> 00:07:16,100
Zoals ik al zei, deze poort zal een
perzikkleurig, scherp treinstation.

59
00:07:16,340 --> 00:07:20,760
En er is een superplek voor de
souvenirkraam daar.

60
00:07:20,980 --> 00:07:25,400
En dus dankzij Frontier Scout
Quickdraw McGraw, een vredesverdrag was

61
00:07:25,400 --> 00:07:29,720
ondertekend en Chief Little Rutt werd gegeven
alle spoorwegconcessies

62
00:07:29,720 --> 00:07:33,060
verkoop Indiase dekens, ansichtkaarten en
dingen voor de toeristen.

63
00:07:33,680 --> 00:07:37,680
Dat is een enorm goede gelijkenis met mij.
Hé, Bubba Louie.

64
00:07:38,320 --> 00:07:39,960
Ik denk het wel, Amigo.

65
00:07:40,590 --> 00:07:42,090
Vooral achterin.

66
00:07:42,970 --> 00:07:47,690
Consigneer Big Chief Little Runt. Wonder
wat er ook met de kleine is gebeurd

67
00:07:47,690 --> 00:07:48,690
schroefbal.

68
00:08:31,240 --> 00:08:33,620
Professor, kunt u ons iets vertellen over uw
nieuwe formule?

69
00:08:33,940 --> 00:08:35,039
Ja, waar gaat het over?

70
00:08:35,440 --> 00:08:37,400
Kunt u ons een demonstratie geven,
Professor?

71
00:08:37,860 --> 00:08:38,860
Zeker, heren.

72
00:08:39,280 --> 00:08:42,179
Het is heel eenvoudig, als je een genie bent
zoals ik.

73
00:08:43,700 --> 00:08:47,980
Hier heb ik vloeistof A, en hier ik
heb vloeistof B.

74
00:08:48,420 --> 00:08:51,040
Ze zijn een samenstelling van een heleboel
wetenschappelijke jazz.

75
00:08:51,380 --> 00:08:53,660
Nu gebeurt er niets totdat ik de
twee.

76
00:08:53,980 --> 00:08:57,400
Eerst vloeistof A, dan vloeistof B.

77
00:08:57,800 --> 00:08:59,360
Schud vervolgens goed.

78
00:09:00,970 --> 00:09:06,910
En nu, van de A en B, krijg ik de
magische formule, Geen Kan Zien.

79
00:09:07,210 --> 00:09:11,150
Eén slok No Can See, en jij
onzichtbaar worden.

80
00:09:11,950 --> 00:09:14,090
Onzichtbaar? Maakt u een grapje, professor?

81
00:09:14,550 --> 00:09:16,570
Er is één groot gevaar, heren.

82
00:09:16,850 --> 00:09:22,030
Als formule No Can See in de
handen van een gemene, gewetenloze

83
00:09:22,030 --> 00:09:24,030
misdadig, zou rampzalig zijn.

84
00:09:24,690 --> 00:09:29,590
Toevallig ben ik een
gemene, gewetenloze crimineel.

85
00:09:31,910 --> 00:09:35,330
P.S. Ik ben ook een laaghangende slang.

86
00:09:37,910 --> 00:09:41,490
Wat dacht je van een foto van jou in de
formule, professor?

87
00:09:41,930 --> 00:09:42,930
Waarom, zeker.

88
00:09:44,150 --> 00:09:46,370
Hemelen! Waar is het niet-zien?

89
00:09:46,650 --> 00:09:49,410
Ik kan het niet zien? Nee, niet-kan-zien.

90
00:09:49,630 --> 00:09:51,070
De formule is verdwenen.

91
00:09:51,310 --> 00:09:55,430
Kennelijk gestolen door een slechterik,
gewetenloze crimineel.

92
00:09:58,570 --> 00:09:59,369
O, meneer.

93
00:09:59,370 --> 00:10:02,430
Snooper, je moet mijn 'niet-zien' begrijpen
terug.

94
00:10:02,890 --> 00:10:04,050
O, lieve ik.

95
00:10:04,310 --> 00:10:05,530
O, lieve jij.

96
00:10:05,750 --> 00:10:07,330
O, lieve allemaal.

97
00:10:08,450 --> 00:10:10,070
Heb er geen spijt van, professor.

98
00:10:10,510 --> 00:10:15,350
Het is mijn cynische plicht om dat terug te krijgen
niemand kan zien en arresteer de dader.

99
00:10:15,790 --> 00:10:17,110
En dat zal hij ook doen.

100
00:10:17,470 --> 00:10:22,570
Super Snooper is mijn held. Ik bewonder hem,
en ik hoop in zijn voetsporen te treden

101
00:10:22,570 --> 00:10:24,610
en wees ook een Super Snooper.

102
00:10:24,950 --> 00:10:25,950
Laat het ons onder ogen zien.

103
00:10:26,220 --> 00:10:27,220
Het kind heeft smaak.

104
00:10:30,060 --> 00:10:32,020
En welke grappop was dat?

105
00:10:33,200 --> 00:10:36,000
Iemand berooft de First National
Bank, Snoep.

106
00:10:45,820 --> 00:10:46,820
Heren,

107
00:10:49,420 --> 00:10:52,200
daar gaat de dader die mijn heeft gestolen
niet-kan-zien.

108
00:10:52,540 --> 00:10:53,800
Volg die dader!

109
00:10:55,400 --> 00:10:56,400
Nee, Snoep!

110
00:10:58,880 --> 00:10:59,880
Stop!

111
00:11:01,020 --> 00:11:03,220
In naam van de Private Eye Night
School!

112
00:11:03,640 --> 00:11:04,640
Zeker.

113
00:11:48,750 --> 00:11:49,750
Ik heb gegeten voor de lunch.

114
00:11:52,130 --> 00:11:57,810
Excuseer mij voor het binnendringen, agent, maar doe het wel
je hebt misschien je kuikens op een geworpen

115
00:11:57,810 --> 00:11:59,190
verdacht uitziend personage?

116
00:11:59,770 --> 00:12:03,430
Nou ja, nee, misschien wel, en misschien niet.

117
00:12:03,870 --> 00:12:05,370
Hoe ziet hij eruit?

118
00:12:05,730 --> 00:12:09,070
Je herkent hem als je hem ziet, sergeant.
omdat je hem niet kunt zien.

119
00:12:10,010 --> 00:12:11,170
Laten we gaan, Blatt.

120
00:12:13,610 --> 00:12:15,710
Het gaat helemaal niet goed met mij, dat ben ik niet.

121
00:12:15,930 --> 00:12:17,730
Ik ben niet goed in...

122
00:12:21,710 --> 00:12:23,230
Ik kan net zo goed wat sieraden kopen.

123
00:12:23,630 --> 00:12:24,910
Het is onderweg.

124
00:12:26,030 --> 00:12:31,610
Oké, jij slechterik, onzichtbaar
crimineel.

125
00:13:05,180 --> 00:13:06,780
van de hoogleraar.

126
00:13:10,980 --> 00:13:14,380
Wat doen we hier bij de Tweede?
Nationale Bank, Snoop?

127
00:13:14,660 --> 00:13:16,960
We zijn hier om de conferentie te slim af te zijn.

128
00:13:17,580 --> 00:13:18,880
Hoe, Snoep?

129
00:13:19,360 --> 00:13:22,020
De Phantom beroofde de First National
Bank toch?

130
00:13:22,360 --> 00:13:26,400
Rechts. Daarom moet hij hier toeslaan
Tweede Nationale Bank.

131
00:13:26,640 --> 00:13:29,480
Het is een eenvoudig wiskundig doel,
rekenkundig.

132
00:13:30,160 --> 00:13:33,480
Laat ons naar binnen gaan en de val opzetten
de salon.

133
00:13:33,770 --> 00:13:34,770
Voor de vlieg.

134
00:13:34,950 --> 00:13:35,950
Juist, spin.

135
00:13:37,530 --> 00:13:39,250
Stap nummer één.

136
00:13:39,750 --> 00:13:45,230
Om een ​​vlieg te vangen gebruik je honing. Hierin
In dat geval gebruiken we geld als aas.

137
00:13:45,490 --> 00:13:50,830
Stap nummer twee. Als de dader binnenkomt
de kluis, je slaat de deur dicht en we zijn er

138
00:13:50,830 --> 00:13:53,490
hij. Je zegt mij?

139
00:13:54,210 --> 00:13:59,610
Snoepen? Wees niet bang, Blab. Eén slak van
de sneeuw kan het niet zien en jij wel

140
00:13:59,610 --> 00:14:00,610
ook ondeelbaar.

141
00:14:01,210 --> 00:14:03,830
Oké, Blab. Open je mond en sluit
jouw ogen.

142
00:14:04,090 --> 00:14:06,430
Goh, Snoep. Moet ik dat doen?

143
00:14:11,930 --> 00:14:12,930
Rustig,

144
00:14:13,650 --> 00:14:15,590
Blab. Ik denk dat ik het Phantom hoor.

145
00:14:16,130 --> 00:14:19,550
Onthoud, als hij in de kluis is,
sla de deur dicht.

146
00:14:23,890 --> 00:14:26,750
Geld. Lekker vers geld.

147
00:14:30,030 --> 00:14:30,989
En een 17.

148
00:14:30,990 --> 00:14:31,990
En een 18.

149
00:14:32,290 --> 00:14:33,290
En een 19.

150
00:14:34,110 --> 00:14:37,870
En 20 jaar in de put voor u, Mr.
Crinnimaal.

151
00:14:38,770 --> 00:14:41,490
Goed gedaan, Blab, waar je ook bent.

152
00:14:43,170 --> 00:14:47,430
Vertelt u mij dat, professor?
Er is geen formule om mij te maken

153
00:14:47,430 --> 00:14:48,430
partner hier?

154
00:14:49,430 --> 00:14:55,010
Zichtbaar? Nee, maar ik werk eraan. Het
zou over ongeveer 10 jaar klaar moeten zijn.

155
00:14:55,490 --> 00:14:57,530
Wat moet ik nu doen, Snoop?

156
00:14:59,370 --> 00:15:01,850
Blab op dit fluitje, Blab, zodat ik het weet
waar je bent.

157
00:15:02,490 --> 00:15:03,490
Wat een puinhoop.

158
00:15:03,790 --> 00:15:07,010
Nu kreeg ik een assistent zonder zichtbaar
middel van ondersteuning.

159
00:15:07,890 --> 00:15:09,270
Laat ons gaan, Blab.

160
00:15:54,459 --> 00:15:59,640
Nou, voor altijd vaarwel, lieve papa, wie is
was meer dan een moeder voor mij.

161
00:15:59,880 --> 00:16:00,880
Tot ziens, zoon.

162
00:16:02,260 --> 00:16:07,420
Augie? Ja, Pops of the Pops? Voor altijd
Een lange tijd, Augie jongen.

163
00:16:07,720 --> 00:16:09,300
Waar ga je voor altijd heen?

164
00:16:09,660 --> 00:16:14,300
Ik vlucht naar de zondagen.
Voor altijd, papa, die ik nooit zal vergeten.

165
00:16:14,880 --> 00:16:19,310
Gelukkig ben ik toevallig aan het lezen
dit boek hier over kinderpsychologie.

166
00:16:20,150 --> 00:16:22,090
Laten we nu eens kijken wat er hier staat.

167
00:16:23,610 --> 00:16:25,590
Jongen bedriegt met knikkers.

168
00:16:26,290 --> 00:16:28,490
Jongen slaat broertje in elkaar.

169
00:16:28,850 --> 00:16:30,570
Ah, hier is het.

170
00:16:30,890 --> 00:16:33,450
Jongen die voor altijd wegrent naar het circus.

171
00:16:34,590 --> 00:16:40,510
Ben het niet met hem oneens. Ga mee met
de grap totdat hij een nieuwe interesse vindt.

172
00:16:41,410 --> 00:16:44,630
En waarom niet, Augie?

173
00:16:45,230 --> 00:16:46,650
Maak het snel, lieve papa.

174
00:16:46,930 --> 00:16:48,450
De Grote Top wacht.

175
00:16:48,830 --> 00:16:51,290
Ik stond op het punt om me bij de Sika's aan te sluiten
ikzelf.

176
00:16:51,850 --> 00:16:53,470
Dus waarom kunnen we niet samenwerken?

177
00:16:53,730 --> 00:16:58,770
Zoals de Flying Catcher Tories en de
Leapin' Lasagnas en al die andere

178
00:16:58,770 --> 00:16:59,950
beroemde Sikas-families.

179
00:17:00,430 --> 00:17:03,710
Jij bent de snelste papa van het geheel
wereld. Laten we gaan.

180
00:17:04,089 --> 00:17:05,450
Niet zo snel, lieve zoon.

181
00:17:05,910 --> 00:17:07,650
We moeten wakker worden en handelen.

182
00:17:08,950 --> 00:17:13,290
Kijk wat ik kan doen. Ik kan op mijn lopen
oren. Ik kan op mijn oren lopen. Dat is heel erg

183
00:17:13,290 --> 00:17:14,329
goed voor een starter.

184
00:17:14,880 --> 00:17:17,680
Maar we hebben iets heel groots nodig.

185
00:17:17,960 --> 00:17:20,560
Zoals wat, vader van vaders? Zoals wat?

186
00:17:20,780 --> 00:17:23,720
Nou ja, zoals een... een high-wire-act, bijvoorbeeld
voorbeeld.

187
00:17:24,180 --> 00:17:28,420
Laten we gaan, papa. Laten we het doen. Kom op,
Papa. Laten we het doen. Oké, oké, Augie.

188
00:17:28,840 --> 00:17:32,280
Je had ze zeker kunnen overhandigen
psychologische boeken daar.

189
00:17:32,920 --> 00:17:33,920
Ja, meneer.

190
00:18:19,679 --> 00:18:24,180
En ik maak drie salto's en beland in een
stoel.

191
00:19:36,430 --> 00:19:39,050
mijn zoon. Nou, hoe werkt deze,
Papa?

192
00:19:39,350 --> 00:19:44,470
Nou ja, zoals dit. Zie je, je duikt naar beneden
in het holle vuurwerk. Ja, papa.

193
00:19:45,050 --> 00:19:46,790
Als ik het dan aansteek...

194
00:22:06,240 --> 00:22:11,460
morgen. Ik ben gepoept. Maar papa, ik ben alles
blij met het circus.

195
00:22:11,740 --> 00:22:13,120
Ik heb nu een andere interesse.

196
00:22:13,600 --> 00:22:14,600
Het zou kunnen.

197
00:22:14,620 --> 00:22:17,500
Precies zoals die psychologische boeken zeiden.

198
00:22:18,080 --> 00:22:20,660
En wat heeft nu uw interesse gewekt?

199
00:22:20,980 --> 00:22:24,460
Ik heb besloten om krokodillen te kweken in de
badkuip.

200
00:22:25,060 --> 00:22:30,280
Als ze een jongen proberen groot te brengen, ik
Ik denk dat ik krokodillen zou verwelkomen.

201
00:22:50,960 --> 00:22:54,900
keuze in ontbijtgranen, het beste voor u allen
De ochtend heeft je een snelle trek gebracht

202
00:22:54,900 --> 00:22:55,900
mcgraw